© 2024 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Grupo de seguridad del Condado de Bexar y San Antonio realiza arrestos en tiroteos ocurridos fuera del JBSA Chapman Training Annex

Matt Gush
/
iStockphoto

Lee esta historia en inglés.

Dos personas fueron arrestadas en relación con algunos disparos efectuados afuera de una puerta en JBSA-Lackland el mes pasado.

El jefe de policía de San Antonio, William McManus, dijo el miércoles que la investigación fue un esfuerzo conjunto del SAPD, la Oficina del Sheriff del Condado de Bexar, el DPS, el FBI y la ATF.

Joseph Jimenez, de 19 años, y Ricardo Samaniego, de 18, fueron detenidos en días recientes.

"Se recogieron pruebas balísticas que nos llevaron a creer que Jimenez era el sospechoso del vehículo robado que se vio cerca de JBSA horas después del tiroteo," explicó McManus. "Se recogieron pruebas en video que mostraban que Jimenez era, de hecho, el mismo sospechoso."

El sheriff del Condado de Bexar, Javier Salazar, agregó que las pruebas realizadas en los casquillos encontrados en la escena coincidieron con los casquillos que fueron hallados en un tiroteo no relacionado, lo que condujo a los sospechosos.

Nadie fue lesionado durante el incidente en las afueras de Lackland.

La puerta principal del JBSA Chapman Training Center estuvo cerrada durante varias horas después de que los guardias de seguridad intercambiaron disparos con los tiradores.

Una crónica de la JBSA reveló que en esta sede se imparten clases para aviadores "que cursan especialidades de control de combate, pararescate, reconocimiento especial y grupo de control aéreo táctico" para el Ala Especial de Entrenamiento de Guerra.

La instalación se llamó originalmente Anexo de Entrenamiento de la Base Conjunta San Antonio-Lackland, según explica el relato. Pero en 2020, se le cambió el nombre para honrar al Sargento Maestro John A. Chapman, "un controlador de combate de la Fuerza Aérea que dio su vida luchando en Afganistán en 2002". El heroico militar se entrenó en la Base Aérea Lackland en 1989.

En 2018, Chapman recibió póstumamente la Medalla de Honor por las acciones que realizó para intentar salvar a un colega herido en Takur Ghar, Afganistán, a pesar de las heridas que recibió en la batalla. "Es el cuarto aviador alistado de la Fuerza Aérea en ganar la Medalla de Honor," se señala en el recuento.

Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom. 

TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.