Más de 300,000 niños en edad escolar continúan regresando a la escuela esta semana y la próxima en medio de temperaturas abrasadoras, incluidos los del cuarto distrito escolar más grande de Texas, el Distrito Escolar Independiente de Northside.
Más de 100,000 estudiantes regresarán el lunes con el pronóstico máximo de 103 grados para cuando se toque la última campana del día. Incluso la espera del autobús escolar de la mañana será miserable en los próximos días, con temperaturas alrededor de 80ºC y humedades en el rango del 80% a las 7 a.m.
Se pronostican máximas de 100 o más todos los días hasta al menos el lunes con índices de calor de hasta 105 a 112 grados en algunas de esas tardes.
El Servicio Meteorológico Nacional informa que un patrón climático subtropical mantiene los cielos mayormente soleados y los vientos bajos.
Después de mostrar una mejora menor en la sequía con las lluvias de julio, esta ola de calor está cobrando un precio en el césped y los niveles del agua en el acuífero Edward, que puede bajar un pie por día debido a un clima como este, como lo ocurrió entre el lunes y el martes de esta semana.
El nivel del agua en el acuífero, la principal fuente de agua del área, se situó en 631 pies el martes o 19 pies por debajo de la marca donde se activan por primera vez los niveles de conservación del vital líquido.
Los clientes del Sistema de Agua de San Antonio permanecen bajo restricciones de agua de la Etapa 3 y sólo pueden regar una vez a la semana mediante rociadores automáticos según la dirección de la calle.
Los grandes usuarios de agua en agosto lo verán reflejado bajo un nuevo recargo para fomentar la conservación del agua tanto residencial como comercial.
Los funcionarios de SAWS dijeron a principios de este verano que sólo el cinco por ciento de los principales usuarios de agua se verán afectados por el recargo. Para cuentas unifamiliares, el recargo de la Etapa 3 de $10.37 por cada mil galones entrará en vigor para el uso de agua superior a 20,000 galones al mes. En la Etapa 4, ese umbral se reduce a 12,000 galones.
Los montos de los recargos comerciales variarán según el tamaño del medidor.
Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom.
TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.
