© 2024 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Las hijas de LBJ llaman a Biden 'patriota sin igual' por renunciar la candidatura presidencial

President Lyndon Johnson family poses at LBJ ranch near Johnson City, Texas, Jan. 3, 1964. Left to right are daughter Luci Baines, Mrs. Lady Bird Johnson, President Johnson, and daughter Lynda Bird. (AP Photo)
AP
/
AP
La familia del presidente Lyndon Johnson posa en el rancho LBJ cerca de Johnson City, Texas, el 3 de enero de 1964. De izquierda a derecha están su hija Luci Baines, la señora Lady Bird Johnson, el presidente Johnson y su hija Lynda Bird. (Foto AP)


Lee esta historia en inglés. 

Un presidente en ejercicio nunca ha abandonado una contienda tan cercana al día de las elecciones como Joe Biden.

La última vez que un presidente en ejercicio anunció que no se presentaría a la reelección fue Lyndon Baines Johnson de Texas. Muchos ahora miran su decisión de hace 56 años para compararla.

Dos personas quienes están íntimamente familiarizadas con la fatídica decisión de 1968 son las hijas de LBJ, Luci Baines Johnson y Lynda Johnson Robb.

“Presidente Biden, usted es un patriota sin igual," escribieron ambos en un comunicado a los medios el domingo por la tarde. “Una vez más habéis dado todo lo que una persona puede por nuestro país. Como hijas de otro presidente que lo dio todo por Estados Unidos, estamos nuevamente tan orgullosas de ustedes como siempre lo hemos estado,” escribió la pareja.

Su padre, quien saltó a la fama gracias a la pobreza abyecta que reinaba en gran parte de Texas Hill Country, estaba impulsado por una intensa ambición. La decisión de abandonar se produjo después de la creciente presión de la impopularidad de la guerra de Vietnam.

La decisión de Biden de alejarse de la carrera ha sacudido nuevamente una elección presidencial, pero se produce después de una desastrosa actuación en el debate del presidente en ejercicio y un intento de asesinato de su oponente Donald Trump en un mitin en Pennsylvania.

El día después del intento de asesinato, Biden pospuso su visita prevista al LBJ Presidential Library (Biblioteca Presidencial) en Austin para conmemorar los 60th aniversario de la Ley de Derechos Civiles.

El camino a seguir después de la decisión de LBJ sobre un nuevo candidato fue más claro, con mucho tiempo para la campaña primaria. La decisión de Biden de alejarse y respaldar a su compañera de campaña Kamala Harris hace que muchos se pregunten si la Convención Nacional Demócrata en Chicago el próximo mes será abierta o una unción de la elección de Biden.

Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom. 

TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.

Paul Flahive can be reached at Paul@tpr.org