© 2024 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Alamo Colleges District ofrece a los estudiantes de CodeUp cursos gratuitos de certificación en línea

A wall of windows with pillars holding banners with the Alamo Colleges symbol in each of the five colleges' colors at the community college system's central office.
Camille Phillips
/
TPR

Lee esta historia en inglés. 

El Alamo Colleges District (ACD por sus siglas en inglés) anunció el viernes que ofrecería a los estudiantes de CodeUp recientemente inscritos la oportunidad de acceder a su catálogo de cursos de educación profesional de Coursera la Career Academy durante seis meses de forma gratuita tras el abrupto colapso de CodeUp el mes pasado.

Se informó al personal y a los estudiantes que CodeUp cerraría a finales de diciembre y que hubo despidos importantes horas después de que el director ejecutivo Jason Straughan anunció su renuncia el 8 de diciembre.

Los estudiantes que no pudieron completar sus cursos en CodeUp pueden postularse para tomar cursos de Coursera a través de la ACD.

Luke Dowden, director de aprendizaje en línea y vicerrector asociado de ACD, señaló que la idea surgió de varios de sus colegas.

"Tengo que dar crédito a muchos de nuestros colegas internamente", afirmó Dowden. "Cada vez que vemos personas en nuestra comunidad en apuros, especialmente en torno a una oportunidad de aprendizaje, queremos ser los primeros en responder".

Recalcó que el objetivo de la ACD es garantizar que estos estudiantes tuvieran un lugar a donde ir.

"Es posible que este formato de aprendizaje no funcione para todos, pero queremos un lugar seguro y de calidad para que esos estudiantes lleguen", dijo Dowden. "No queremos que se queden estancados".

Coursera ofrece más de 30 certificados profesionales. El director de aprendizaje en línea de la ACD, Austin Baker Wiese, añadió que son un camino legítimo hacia el desarrollo de habilidades reales.

“Estos no son cursos como cualquier otro”, explicó Wiese. “Estos son certificados profesionales creados por Google, IBM, Meta, Intuit, Salesforce, y las personas que estaban tomando cursos en CodeUp lo saben y respetan estos nombres. Y esta es una gran oportunidad para que exploren esta área”.

The online flier for CodeUp students to apply to get access to Coursera through Alamo Colleges District.
Josh Peck
/
Alamo Colleges District - https://www.alamo.edu/codeup/
Los estudiantes de CodeUp recientemente inscritos pueden visitar alamo.edu/codeup/ para obtener seis meses gratuitos de acceso a Coursera.

Wiese recalcó que desde el viernes, la ACD ya ha recibido 23 solicitudes para utilizar Coursera Career Academy y que esperan más.

No está claro cuántos estudiantes de CodeUp se inscribieron y no pudieron terminar sus programas en CodeUp, pero Dowden precisó que el período de inscripción en la ACD permanecerá abierto y que los seis meses gratuitos solo comenzarán después de que el alumno se registre.

“No teníamos una lista, ni la tenemos ahora, de CodeUp”, expuso. “Ojalá lo hiciéramos. Estaremos encantados de comunicarnos directamente con esos estudiantes”.

Dowden agregó que los cursos de Coursera tardan un promedio de un mes para completarse y recibir una certificación para trabajadores de tiempo completo, pero que el ritmo lo determina cada persona. Puntualizó que la ACD trabajó duro para ofrecer estos recursos rápidamente.

"No puedo imaginar que mi institución, y ya he estado en tres, cierre repentinamente en medio de mis estudios", planteó. “Creo que por eso actuamos tan rápido como lo hicimos al ponernos en el lugar de ese alumno”.

Los estudiantes de CodeUp pueden visitar alamo.edu/CodeUp para completar un formulario de contacto y obtener acceso a la Coursera Career Academy.

Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom. 

TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.