© 2024 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

El congresista de Texas Henry Cuellar fue víctima de robo a mano armada a una milla del Capitolio de los Estados Unidos

U.S. Rep. Henry Cuellar
Veronica Cardenas
/
Reuters
FOTO DE ARCHIVO: El representante Henry Cuellar (D-TX) en entrevista en Laredo, Texas, EE. UU., 9 de octubre de 2019. Fotografía tomada el 9 de octubre de 2019.

Lee esta historia en inglés.

Reciba las mejores noticias de TPR y comience el fin de semana con el boletín 321, directamente en su bandeja de entrada todos los días. Regístrese aquí.

Al congresista Henry Cuellar le robaron su auto a punta de pistola el lunes por la noche en Washington DC, pero el Demócrata de Laredo resultó ileso en el incidente, según su jefe de gabinete, Jacob Hochberg.

“Mientras el congresista Cuellar estaba estacionando su auto esta tarde, tres asaltantes armados se acercaron al congresista y le robaron el vehículo. Afortunadamente, no resultó herido y está trabajando con las autoridades locales en este caso”, dijo Hochberg en una declaración a TPR.

Según Hochberg, también le sustrajeron el celular y el iPad a Cuellar.

“Gracias a la Policía Metropolitana y a la Policía del Capitolio por su rápida acción y por recuperar el vehículo del congresista”, señaló.

No está claro si hubo arrestos.

Cuellar, un miembro de alto rango del Comité de Asignaciones de la Cámara de Representantes, cumple su décimo mandato en representación de un distrito en expansión desde San Antonio hasta Laredo y el Valle del Río Grande.

El robo del auto tuvo lugar en el vecindario Navy Yard de Washington D.C., aproximadamente a una milla del Capitolio de los Estados Unidos.

Fue el segundo ataque contra un miembro del Congreso en Washington D.C. este año.

La congresista Demócrata Angie Craig de Minnesota sufrió un ataque en su edificio de apartamentos en febrero. El jefe de gabinete de Craig explicó que el ataque no parecía tener motivaciones políticas. La legisladora sufrió contusiones, pero no resultó gravemente herida.

Anna Moneymaker/Getty Images

La representante Angie Craig le dijo a la policía que luchó contra un atacante usando café caliente.

Esta es una noticia en desarrollo que se actualizará.

Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom. 

TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.

Joey Palacios can be reached atJoey@TPR.org and on Twitter at @Joeycules