Las imágenes de vigilancia del interior de un centro de detención de migrantes en Ciudad Juárez aparecieron el martes por la tarde, solo unas horas después de que estallara un incendio mortal y matara al menos a 38 personas atrapadas en el interior.
Veintiocho personas resultaron heridas y se encuentran en “estado delicado y grave”, según el Instituto Nacional de Migración de México. Las autoridades mexicanas habían informado originalmente 40 muertes, pero reconocieron el martes por la noche que algunos hombres podrían haber sido contados dos veces.
El video, compartido con Texas Public Radio por un trabajador de derechos humanos que pidió permanecer en el anonimato debido a su trabajo con el gobierno mexicano, parecía mostrar a los guardias del centro de detención alejándose mientras el fuego arrasaba.
Las imágenes no mostraban a los guardias ayudando a los detenidos. No está claro qué sucedió antes o después de que se tomara el video.
TPR no ha confirmado de forma independiente la veracidad del video, pero el secretario del Interior de México, Adam Augusto López, confirmó la autenticidad del video en una entrevista con el periodista local Joaquín López Doriga.
Video obtained by @TPRNews @NPR appears to show guards at an immigration detention center in Juarez walking away from the deadly fire that killed at least 39 people. pic.twitter.com/VbHfWryPIn
— Texas Public Radio (@TPRNews) March 28, 2023
Los migrantes estaban bajo la custodia del gobierno mexicano.
El presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, dijo que en el centro de detención se encontraban migrantes de Centroamérica y Venezuela y que protestaban por la decisión de deportarlos. Afirmó que le “prendieron fuego” a los colchones. Lo calificó como un “terrible accidente”.
López Obrador dio a entender que los migrantes se encerraron con los colchones. Pero la revisión de TPR de las imágenes de vigilancia sugiere que el personal de la instalación podría haber hecho más para salvar la vida de los migrantes. El gobierno mexicano no ha comentado sobre el video.
El Instituto de la Mujer en la Migración condenó al gobierno mexicano por su respuesta al incendio.
“Nosotras, las defensoras de los derechos de las mujeres migrantes y sus familias, condenamos los hechos ocurridos la noche del 27 de marzo en Ciudad Juárez, donde la detención migratoria condenó a morir a los migrantes… atrapados en medio de un incendio sin —hasta ahora, una aclaración sobre las causas que iniciaron el incendio”, se lee en el comunicado.
Maureen Meyer, de la Oficina en Washington para Asuntos Latinoamericanos (WOLA son sus siglas en inglés), señaló en un tuit que el “trágico incendio en un centro de detención de migrantes en México es el resultado de políticas represivas que encierran a migrantes y solicitantes de asilo, a menudo en condiciones duras e inseguras”.
La ciudad mexicana ha estado lidiando con una afluencia de migrantes de América del Sur y Central. Juárez es a menudo la última parada para los migrantes latinoamericanos antes de intentar buscar asilo en los EE.UU. Pero las políticas sostenidas por la administración Biden han dejado a miles varados en México.
Dichas políticas incluyen la continuación de una política de salud pública conocida como Título 42, que expulsa rápidamente a los solicitantes de asilo y los devuelve a México y, en ocasiones, a otros países.
A principios de este mes, cientos de migrantes de Venezuela se apresuraron al centro del puente del centro de Juárez y exigieron la entrada a los EE. UU. a los migrantes se les negó la entrada y finalmente regresaron a Juárez, pero el incidente evidenció la creciente tensión entre los migrantes y las autoridades mexicanas.
La administración Biden lanzó una nueva función en su aplicación CBP ONE que permite a los migrantes solicitar asilo virtualmente. Sin embargo, ha habido un problema técnico con la aplicación y una confusión generalizada sobre cómo usarla.
Un gran número de migrantes continúan esperando en México para solicitar asilo.
Esta es una noticia en desarrollo que se actualizará.
Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom.
TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.
