© 2024 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

ERCOT emite un llamado a la conservación mientras la red eléctrica de Texas lucha con la ola de calor

FILE PHOTO: Power lines are seen during a heat wave with expected temperatures of 102 F (39 C) in Dallas, Texas, U.S. June 12, 2022. REUTERS/Shelby Tauber/File Photo
SHELBY TAUBER/REUTERS
/
X07466
FOTO DE ARCHIVO: Las líneas eléctricas soportan una ola de calor con temperaturas esperadas de 39 C (102 F) en Dallas, Texas, EE. UU., 12 de junio de 2022.

Durante una época de temperaturas récord en todo Texas el Consejo de Confiabilidad Eléctrica de Texas (ERCOT son sus siglas en inglès) emitió un llamado a los residentes y a las empresas para que conserven electricidad voluntariamente el lunes entre las 2 y las 8 pm. El ERCOT también emitió una alerta por una escasez de capacidad de reserva proyectada durante ese tiempo.

Sin embargo, ERCOT dijo que no espera cortes en todo el sistema debido a la demanda de energía récord producida por la ola de calor.

ERCOT administra el 90% de la carga de energía del estado para más de 26 millones de clientes. El domingo emitió el llamado a la conservación ya que las proyecciones muestran que la demanda podría superar la oferta el lunes por la tarde.

La Comisión de Servicios Públicos (PUC, por sus siglas en inglés) del estado recomienda que las personas suban el termostato 2 a 3 grados más de 2 a 7 p.m.

En San Antonio, CPS Energy también emitió un llamado a la conservación— sugiriendo aplicar las mismas tácticas de ahorro de energía. Sin embargo, CPS aclaró que tiene suficiente energía para satisfacer la demanda local de energía el lunes.

En febrero de 2021, clima invernal severo abrumó la red eléctrica de Texas, lo que llevó a ERCOT a instituir apagones continuos de varios días, provocando 246 muertes.

Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares, Roberto Sierra, Francisco Marín, Pamela Martinez, Ana Baehr, e Yvette Benavides, para NPR y The Texas Newsroom. 

TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.