¿Quieres Votar Por Correo En Texas? Esto Es Lo Que Tienes Que Hacer. | Texas Public Radio

¿Quieres Votar Por Correo En Texas? Esto Es Lo Que Tienes Que Hacer.

Originally published on May 26, 2020 3:10 pm

Read this story in English.

Existe una pelea en las cortes estatales y federales sobre quién es elegible para votar por correo en Texas. Los demócratas y los defensores del derecho al voto dicen que la pandemia - y el peligro de contraer el coronavirus al votar en persona - significa que todo votante de Texas puede hacerlo.

Aunque todavía estamos en medio de esa batalla legal, si tienes curiosidad sobre cómo votarías por correo (o si ya eres elegible para hacerlo), así es como funciona.

¿Soy elegible para votar por correo?

La Secretaria de Estado de Texas dice que debes cumplir con uno de los siguientes criterios para ser elegible para votar por correo: 

  • Tener 65 años o más;
  • Tener alguna discapacidad o impedimento;
  • Estar fuera del condado el día de las elecciones y durante el período de votación anticipada presencial; o
  • Estar recluído en una cárcel, pero por lo demás eres legible para votar. 

Si cumples con una de estas condiciones, puedes solicitar votar por correo. 

¿Cómo solicito una boleta para votar por correo?

Imprime esta solicitud, llénala completamente y envíala por correo, correo electrónico o fax al administrador electoral de tu condado.

Si alguien te ayuda a completarla, firmarla o enviarla por correo, esa persona debe llenar la Sección 11, que requiere información y una firma de esa persona.

¿A dónde envío la solicitud?

Puedes enviar la solicitud por correo electrónico, fax o correo postal al administrador electoral de tu condado.

En el condado de Travis, es la secretaria del condado, Dana DeBeauvoir:

Secretaria del Condado de Travis

Dana DeBeauvoir

Apartado postal 149325

Austin, Texas 78714-9325

También puedes enviarla por fax al Condado de Travis al (512) 854-9075.

O puedes enviar por correo electrónico una copia escaneada de la solicitud a eBBM@traviscountytx.gov .

Si vives en otro condado, puedes encontrar la dirección, el número de fax y la dirección de correo electrónico para enviar tu solicitud aquí.

IMPORTANTE: Si envías tu solicitud por fax o correo electrónico, DEBES enviar también la copia original de la solicitud - y DEBE ser recibida por el condado antes del cuarto día hábil después de haberla enviado por correo electrónico o fax.

¿Cuál es la fecha límite para solicitar una boleta para votar por correo?

Debes solicitar la boleta para votar por correo previo a que se cumplan 11 dias antes de la elección, en este caso, es el 2 de julio. El condado debe recibir tu solicitud para esta fecha.

¿Y luego qué?

Una vez que has solicitado una boleta para votar por correo, ¡felicidades! No es lo más fácil del mundo. Ahora, te toca esperar. Si pides una solicitud ahora, deberías recibirla en un par de semanas. Sin embargo, varía según el condado, aunque, puedes recibir tu boleta más cerca de la fecha de las elecciones en otro lugar.

Bien, ahora la mejor parte. 

Ahora, ¡vota! Elige a tus candidatos en la boleta y devuélvela a la oficina de elecciones de tu condado.

Debe ser recibida antes de las 7 p.m. del día de las elecciones (14 de julio) si no está sellada. Si está sellada antes o el mismo día de las elecciones, debe ser recibida antes de las 5 p.m. del día siguiente de las elecciones.

Algunos datos adicionales ...

Tendremos que ver cómo se desarrollan las luchas en los tribunales antes de saber quién, si alguien más, será elegible para votar por correo.

Además, hay algunas circunstancias especiales para votar por correo como estar en el ejército o en el extranjero el día de las elecciones. Puedes encontrar esas reglas especiales aquí.

Si tienes una pregunta específica o una situación excepcional, llama a la división de Elecciones de la Secretaría de Estado al 1-800-252-8683.

Si has encontrado valioso el reportaje anterior, por favor considera hacer una donación para apoyarlo. Tu aportación paga todo lo que encuentres en KUT.org. Gracias por donar hoy.

Las traducciones de contenido selecto de KUT son posibles gracias al apoyo financiero de Texas Mutual Insurance Company, un proveedor de compensación de trabajadores.

Copyright 2020 KUT 90.5. To see more, visit KUT 90.5.