Esto Es Lo Que Necesita Saber Para Votar En El Condado De Bexar El 5 De Noviembre | Texas Public Radio

Esto Es Lo Que Necesita Saber Para Votar En El Condado De Bexar El 5 De Noviembre

Nov 1, 2019

INGLÉS AQUÍ

Los votantes del Condado de Bexar podrán votar en cualquiera de los 284 centros de votación del condado el 5 de Noviembre, algo que anteriormente sólo se había permitido para la votación temprana. Tres sitios utilizados para votar previamente se han cerrado y consolidado dentro de los 284 sitios existentes.

Los votantes del Condado de Bexar deben permanecer en el condado para votar, y los votantes que no pertenecen al ondado de Bexar no pueden ingresar al condado para votar.

Puede verificar su registro de votante y la información sobre el lugar de votación en el sitio web del condado.

También hay nuevas máquinas de votación con pantalla táctil. Bexar es el tercer condado en todo el país en adoptar la votación por pantalla táctil. Las personas con problemas de movilidad pueden recibir prioridad en el orden de votación, según el condado.

Esta elección es una enmienda constitucional conjunta, general, especial y elección de bonos.

La siguiente es una boleta de muestra brindada por el Condado de Bexar (para leer la boleta de muestra en inglés, haga clic aquí):

Elección sobre las Enmiendas a la Constitución

PROPUESTA NÚMERO 1 DEL ESTADO DE TEXAS

"Enmienda constitucional que permite a una persona ocupar más de un cargo como juez municipal al mismo tiempo".

  • A Favor
  • En Contra

PROPUESTA NÚMERO 2 DEL ESTADO DE TEXAS

"Enmienda constitucional que estipula la emisión adicional de bonos de obligaciones generales por parte de Texas Water Development Board por un monto que no exceda los $200 millones, para proporcionar asistencia financiera para el desarrollo de ciertos proyectos en áreas con dificultades económicas".

  • A Favor
  • En Contra

PROPUESTA NÚMERO 3 DEL ESTADO DE TEXAS

"La enmienda constitucional que autoriza a la legislatura a establecer una exención temporal de los impuestos ad valorem de una parte del valor de tasación de ciertos bienes dañados por un desastre".

  • A Favor
  • En Contra

PROPUESTA NÚMERO 4 DEL ESTADO DE TEXAS

"Enmienda constitucional que prohíbe la imposición de un impuesto sobre el ingreso individual, incluyendo un impuesto sobre los ingresos de una persona participante en una sociedad o en una asociación no incorporada”.

  • A Favor
  • En Contra

PROPUESTA NÚMERO 5 DEL ESTADO DE TEXAS

"Enmienda constitucional que asigna al Texas Parks and Wildlife Department y Texas Historical Commission los ingresos recibidos de los impuestos estatales existentes sobre la venta y el uso que se aplican a los artículos deportivos, para proteger las áreas naturales, la calidad del agua y la historia de Texas mediante la adquisición, gestión y mejoramiento de los parques y sitios históricos estatales y locales, sin aumentar la tasa impositiva sobre la venta y el uso".

  • A Favor
  • En Contra

Para obtener más información, llame a la Oficina de Elecciones, (210) 335-VOTE

PROPUESTA NÚMERO 6 DEL ESTADO DE TEXAS

"Enmienda constitucional que autoriza a la Legislatura aumentar en $3 billones la cantidad máxima de bonos autorizada para Cancer Prevention and Research Institute of Texas".

  • A Favor
  • En Contra

PROPUESTA NÚMERO 7 DEL ESTADO DE TEXAS

"Enmienda constitucional que permite mayores distribuciones del disponible fondo escolar".

  • A Favor
  • En Contra

PROPUESTA NÚMERO 8 DEL ESTADO DE TEXAS

"Enmienda constitucional que estipula la creación del fondo de infraestructura contra inundaciones para ayudar a financiar proyectos de alcantarillado, mitigación de inundaciones y control de inundaciones."

  • A Favor
  • En Contra

PROPUESTA NÚMERO 9 DEL ESTADO DE TEXAS

"Enmienda constitucional que autoriza a la Legislatura a eximir del impuestos ad valorem a los metales preciosos guardados en un depósito de metales preciosos con sede en este Estado."

  • A Favor
  • En Contra

PROPUESTA NÚMERO 10 DEL ESTADO DE TEXAS

"Enmienda constitucional para permitir, en ciertas circunstancias, la transferencia de animales de las fuerzas del orden a un cuidador calificado."

  • A Favor
  • En Contra

Elección General del San Antonio River Authority

Director, Distrito Núm. 1

Vote por ninguno o uno

  • Jerry Garcia Gonzales
  • Roxanne Eguia

Green Valley Special Utility District - Elección General

Directores

Vote por ninguno, uno o dos

  • James Harden
  • David Strauss
  • Dennis Dreyer
  • John Frias

Ciudad de Castle Hills - Elección Especial

Para Concejal, Lugar Núm. 1

Vote por ninguno o uno

  • Joe Izbrand
  • Bernard Anthony Juettemeyer II

Para Concejal, Lugar Núm. 3

Vote por ninguno o uno

  • Jana Baker
  • Kurt May

Ciudad de Converse - Elección General

Alcalde

Vote por ninguno o uno

  • Kate Silvas
  • Al Suarez
  • Deborah James

Para el Concilio, Lugar Núm. 1

Vote por ninguno o uno

  • David E. Hayes
  • Kathy Richel
  • Troy Kilhefner
  • Ray Garcia
  • Billy Ortiz

Para el Concilio, Lugar Núm. 3

Vote por ninguno o uno

  • Shawn R. Russell
  • Chip Coleman
  • Nancy Droneburg

Para el Concilio, Lugar Núm. 5

Vote por ninguno o uno

  • Chris Clark
  • Richard Wendt
  • Jeff Beehler

Para obtener más información, llame a la Oficina de Elecciones, (210) 335-VOTE

La elección para bonos de la Ciudad de Hill Country Village

CIUDAD DE HILL COUNTRY VILLAGE - PROPOSICIÓN A

“LA EMISION DE BONOS DE OBLIGACIÓN GENERAL DE LA CIUDAD DE HILL COUNTRY VILLAGE, TEXAS, QUE NO EXCEDA LOS $8,500,000 PARA CALLES, ACERAS Y MEJORAS DE DRENAJE, Y LA IMPOSICIÓN DE UN IMPUESTO PARA EL PAGO DE LOS MISMOS”.

  • A FAVOR
  • EN CONTRA

CIUDAD DE HILL COUNTRY VILLAGE - PROPOSICIÓN B

“EL REPOSICIONAMIENTO DE UN PORCIÓN DE APROXIMADAMENTE 14 ACRES DE LA PROPIEDAD DE LA CIUDAD QUE EN GENERAL LIMITA CON BITTERS ROAD PARA FINES DE DESARROLLO ECONOMICO”.

  • A FAVOR
  • EN CONTRA

CIUDAD DE HILL COUNTRY VILLAGE - PROPOSICIÓN C

"SI SE ELIMINA EL IMPUESTO EXIXTENTE DE UN CUARTO DE CENTAVO SOBRE LAS VENTAS Y USO PARA LA CORPORACIÓN DEL DESARROLLO ECONÓMICO ¿SE AUTORIZARÁ A LA CIUDAD PARA QUE REUSE EL IMPUESTO LOCAL DE VENTAS Y USO EN LA CIUDAD DE HILL COUNTRY VILLAGE CON UNA TASA DE ¼ DE 1% PARA PROPORCIONAR INGRESOS POR EL MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE CALLES MUNICIPALES. EL IMPUESTO EXPIRARÁ EN EL 4º ANIVERSARIO DE LA FECHA DE ESTA ELECCIÓN A MENOS QUE LA IMPOSICIÓN DEL IMPUESTO SEA REAUTORIZADA ".

  • A FAVOR
  • EN CONTRA 

Para obtener más información, llame a la Oficina de Elecciones, (210) 335-VOTE

Ciudad de Sandy Oaks - Elección General

Para Concejal, Lugar Núm. 1

Vote por ninguno or uno

  • Charles Fillinger
  • Grace Keller Alvarado

Para Concejal, Lugar Núm. 3

Vote por ninguno o uno

  • Karen Mendiola Tanguma
  • Tom Repino

Para Concejal, Lugar Núm. 5

Vote por ninguno o uno

  • Johnny Ramirez
  • Michael E. Yelton Sr.

Ciudad de Sandy Oaks - Elección Especial

Para Concejal, Lugar Núm. 4 (Término No Completado)

Vote por ninguno o uno

  • Debbie Martinez
  • CJ Walker

La elección para bonos de la Ciudad de Sandy Oaks, Texas

CIUDAD DE SANDY OAKS - PROPOSICIÓN A

“LA EMISIÓN DE BONOS DE OBLIGACIÓN GENERAL DE LA CIUDAD DE SANDY OAKS, TEXAS, QUE NO EXCEDA LOS $800,000, PARA CALLES, ACERAS Y MEJORAS DE DRENAJE, Y LA IMPOSICIÓN DE UN IMPUESTO PARA EL PAGO DE LOS MISMOS”.

  • A FAVOR
  • EN CONTRA

Ciudad de Sandy Oaks - Elección Especial

LA CIUDAD DE SANDY OAKS - PROPOSICIÓN B

“¿DEBERÁ CONTINUAR LA VÍA METROPOLITANA DE TRANSPORTE EN LA CIUDAD DE SANDY OAKS, TEXAS?”.

  • A FAVOR
  • EN CONTRA

LA CIUDAD DE SANDY OAKS - PROPOSICIÓN C

“LA ADOPCIÓN DE UN IMPUESTO DE VENTAS LOCALES Y USO DENTRO DE LA CIUDAD DE SANDY OAKS, TEXAS, A UNA TASA DE LA MITAD (1/2) DEL UNO POR CIENTO (1%) SUPEDITADO A LOS RESULTADOS DE LA ELECCIÓN PARA RETIRARSE DE LA VÍA METROPOLITANA DE TRANSPORTE.”

  • A FAVOR
  • EN CONTRA

Para obtener más información, llame a la Oficina de Elecciones, (210) 335-VOTE

Ciudad de Schertz - Elección General

Alcalde

Vote por ninguno o uno

  • Ralph Gutierrez
  • Carl C. Douglas
  • voto escrito

Para el Concilio, Lugar Núm. 1

Vote por ninguno o uno

  • Eddie C. Peoples
  • Mark E. Davis

Para el Concilio, Lugar Núm. 2

Vote por ninguno o uno

  • Rosemary Scott
  • Jeremy Wells

Ciudad de Schertz - Elección Especial

Para el Concilio, Lugar Núm. 4 (Término No Completado)

Vote por ninguno o uno

  • Michael Dahle

Ciudad de Windcrest - Elección General

Alcalde

Vote por ninguno o uno

  • Alan E. Baxter
  • Dan Reese

Para el Concilio, Lugar Núm. 4

Vote por ninguno o uno

  • Frank Archuleta
  • Gerd Erich Jacobi

Para el Concilio, Lugar Núm. 5

Vote por ninguno o uno

  • Joan Pedrotti

Ciudad de Windcrest - Elección Especial

Para el Concilio, Lugar Núm. 1 (Duración Restante del Cargo)

Vote por ninguno o uno

  • Bill Zulaica
  • Wes Manning

Distrito Escolar Independiente de Somerset - Elección de Bonos

DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE SOMERSET - PROPUESTA A

"LA EMISIÓN DE $20,000,000 EN BONOS PARA EL DISEÑO, LA CONSTRUCCIÓN, LA RENOVACIÓN, LA ADQUISICIÓN Y EL EQUIPAMIENTO DE ESTABLECIMIENTOS EDUCATIVOS, INCLUIDOS UN NUEVO CENTRO DE BELLAS ARTES, INSTALACIONES DEPORTIVAS YA EXISTENTES, MEJORAS DE SEGURIDAD EN INSTALACIONES DE TODO EL DISTRITO, Y LA ADQUISICIÓN DE TERRENOS PARA ESTABLECIMIENTOS EDUCATIVOS, ASÍ COMO LA IMPOSICIÓN DE UN IMPUESTO PARA EL PAGO DE LOS BONOS"

  • A FAVOR
  • EN CONTRA

Distrito Número 4 de Servicios de Emergencia del Condado de Bexar - Elección Especial

DISTRITO NÚMERO 4 DE SERVICIOS DE EMERGENCIA DEL CONDADO DE BEXAR - PROPUESTA A

La adopción de un impuesto local de ventas y uso en el Distrito Número 4 de los Servicios de Emergencia del Condado de Bexar a una tasa que no exceda el uno y medio por ciento en cualquier ubicación en el distrito.

  • A Favor
  • En Contra

Distrito Número 11 de Servicios de Emergencia del Condado de Bexar - Elección Especial

DISTRITO NÚMERO 11 DE SERVICIOS DE EMERGENCIA DEL CONDADO DE BEXAR - PROPUESTA A

Aprobación de un impuesto local de ventas y uso en el Distrito de Servicios de Emergencia Número 11 del Condado Bexar con una tasa que no exceda uno y medio por ciento (1.5%) en cualquier localidad del Distrito.

  • A Favor
  • En Contra

Analia Voss provided this translation to Spanish.

WHAT'S ON THE BALLOT