El Consejo De La Ciudad Aprueba Un Fondo De Asistencia De Emergencia De $25 Millones Por El COVID-19 | Texas Public Radio

El Consejo De La Ciudad Aprueba Un Fondo De Asistencia De Emergencia De $25 Millones Por El COVID-19

Apr 23, 2020

Click here to read this story in English

El Consejo de la Ciudad de San Antonio aprobó la creación de una asistencia de vivienda de emergencia de $25 millones por el COVID-19 durante la pandemia del coronavirus.

El fondo ayudará a los residentes de San Antonio a pagar la renta, la hipoteca, los servicios públicos, internet, alimentos, medicamentos y gasolina. Se estima que será una ayuda de hasta $3,500 en pagos de renta o hipoteca y hasta $1,500 en servicios públicos según el ingreso anual, más un máximo de $300 para alimentos o gasolina según el tamaño de la familia.

Los miembros del Consejo de la Ciudad votaron 10 a 1 a favor de aprobar su creación y destinar el dinero adicional al fondo.

El Alcalde de San Antonio, Ron Nirenberg, afirmó que la ciudad y el condado están priorizando a los habitantes más desfavorecidos.   

“Sabemos que esto es estresante para todas las familias de San Antonio, sobre todo para aquellas sin empleo, y hacer esto les servirá como una red de apoyo y aumentará los recursos que tenemos para hacerlo,” declaró Nirenberg.

La Corte de Comisionados de Bexar aprobó un fondo similar el martes.

El fondo de emergencia de la ciudad utiliza dinero reubicado y reasignado del presupuesto de la ciudad como, por ejemplo, del programa de viviendas accesibles, y de incentivos monetarios de la reciente ley CARES y otros fondos federales.  Se espera que esto ayude entre 15,000 y 20,000 familias a pagar sus necesidades básicas.

Los habitantes que quieran solicitar esto deben demostrar su dificultad económica relacionada con la pandemia.

Inicialmente, el fondo fue fijado en $15.8 millones, sin embargo, el personal de la ciudad destinó $9.2 millones adicionales tras la solicitud de financiamiento adicional por parte de los miembros del consejo. El Consejal del Distrito 1, Roberto Treviño, presentó para aprobar los $9 millones adicionales.

“No es que no sepamos cuánto vamos a necesitar, es que vamos a necesitar más. Sabemos que a fin de cuentas hay personas que se están quedando al margen,” dijo Treviño. “Ellos dependen de nosotros para que los representemos, dependen de nosotros para reconocer que muchos de ellos, sobre todo en nuestra comunidad, no están obteniendo asistencia federal, no podemos dejar que eso suceda.”

El dinero adicional proviene del fondo general, principalmente $2.5 millones que estaban reservados para el fondo de estacionamiento de la ciudad que sería utilizado para el desarrollo de instalaciones de estacionamiento para apoyar el uso de las viviendas accesibles. Otra parte del dinero viene del Fideicomiso de Vivienda de San Antonio y de zonas de reinversión de incremento de impuestos.

El único voto negativo fue del Consejal del Distrito 10, Clayton Perry. Sin embargo, el consejal afirmó apoyar la creación del fondo de asistencia de emergencia, pero no apoyó la enmienda del Consejal Treviño de los $9 millones adicionales. El consejal resaltó que no había suficientes datos al respecto.  

“Yo pienso que estamos empezando la casa por el techo, ni siquiera sabemos cuánto dinero federal estará disponible para esto”, declaró Perry.

Quienes estén interesados en solicitar la asistencia, pueden llamar al 210-207-5779 o visitar el sitio web de la ciudad en su Página del Programa de Equidad en la Vivienda.

Esta noticia será actualizada.

Se puede comunicar con Joey Palacios de TPR en Joey@TPR.org y en Twitter en Joey@TPR.org.

TPR fue fundada por la comunidad y se financia con sus donaciones. Si usted valora nuestro compromiso con los niveles más altos de periodismo responsable y está a su alcance, considere hacer un donativo para respaldarnos hoy mismo.