Click here to read the latest updates in English.
Además de los números de casos de COVID-19, Texas Public Radio le brinda información actualizada sobre qué medidas están tomando los negocios locales, cómo puede usted ayudara quienes lo necesitan y qué puede hacer para entretenerse en casa. Además, TPR ofrece actualizaciones en vivo sobre el Valle del Río Grande.
San Antonio
Metro Health reportó 137 nuevos casos de COVID-19 en el área el sábado, incrementando el total de casos a 45,156. También se reportaron 14 nuevos fallecimientos relacionados con el virus. Hasta ahora, 712 personas en el Condado de Bexar han fallecido por enfermedades relacionadas con el COVID-19.
El número de hospitalizaciones continúa bajando, pero los sistemas de hospitales siguen bajo mayor estrés. Había 482 pacientes de COVID-19 en los hospitales (-38), 213 en las unidades de cuidado intensivo (-19) y 144 con respiradores (-9).
Alrededor del 16% de las camas estaban disponibles, y el 58% de los respiradores también estaban disponibles.
Larry Schlesinger es Presidente y CEO del Texas Biomedical Research Institute. Él habló sobre la carrera por la vacuna contra el COVID-19. Explicó que mientras ha habido un énfasis en la velocidad, los ensayos en “etapa 3” están siendo realizados de manera adecuada.
“Muchos de nuestros hospitales en San Antonio están participando en esos ensayos de Etapa 3,” dijo. “El mayor desafío es que estamos aprendiendo sobre la resistencia del sistema inmune al mismo tiempo que estamos aprendiendo sobre el virus.”
Schlesinger agregó que todavía se desconoce si la eventual vacuna contra el COVID-19 debería ser distribuida anualmente como la vacuna contra la gripe.
“Aún no lo sabemos. La esperanza es que no tenga que ser cambiada cada año,” dijo.
Jennifer Herriott, Directora Adjunta del Distrito Metropolitano de Salud de San Antonio, dijo que los funcionarios de salud local están todavía terminando los detalles sobre quién podría recibir posiblemente primero la vacuna.
Ella nombró a los trabajadores de tránsito y otros empleados de la ciudad que trabajan frente al público como ejemplos de quienes tienen la mayor necesidad de recibir la vacuna antes.
El sábado, la Ciudad de San Antonio reportó que ha agregado más de 200 casos de COVID-19 al recuento general por un error de codificación.
En un comunicado, la ciudad explicó que “El Departamento Estatal de Servicios de Salud (DSHS) confirmó que ha estado trabajando para arreglar varios errores de codificación que han resultado en un retraso de datos reportados por la Farmacia Walgreens. De los 59,000 resultados de exámenes correspondientes a Texas, Metro Health ha confirmado que 205 pertenecen al Condado de Bexar.
A causa de eso, en junio se vieron 32 más casos positivos, en julio se vieron 163 y en Agosto 10. Metro Health dijo que hará los ajustes necesarios a los reportes de datos mensuales.
La actualización del sábado vino despues de que la mitad de las escuelas de San Antonio comenzaran su semestre de otoño esta semana.
La mayoria de las escuelas de San Antonio — incluyendo todos los distritos en el Condado de Bexar— comenzaron el nuevo año escolar virtualmente. Pero varias también han planeado que los estudiantes regresen a los salones pronto.
Estudiantes universitarios en UTSA y Texas A&M asistieron a celebraciones virtuales del comienzo del semestre y se mudaron a sus dormitorios. El primer día de clases para A&M-San Antonio fue el miércoles. Las dos universidades han abierto sus dormitorios aunque la mayoría de sus clases son virtuales.
Texas
El sábado, el Departamento Estatal de Servicios de Salud reportó más de 573,000 casos confirmados por todo el estado — con los condados de Harris, Dallas, Tarrant y Bexar continuamente entre los que reportan números de casos más altos.
Los casos en Texas forman un 10% del recuento total de la nación.
Hay más de 5,200 pacientes con COVID-19 en los hospitales de Texas y más de 11,000 personas en el estado han muerto.
Más allá de San Antonio, estos son los casos reportados por Johns Hopkins University:
Los CDC han brindado directrices sobre el COVID-19 en inglés y español:
Encuentre las últimas noticias de Metro Health aquí: