© 2025 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Un juez federal de San Antonio escucha los argumentos en contra de la implementación de los Diez Mandamientos en las escuelas de Texas

A statue of the Ten Commandments
Steve Barnes
/
Reuters
Una estatua de los Diez Mandamientos

Lee esta historia en inglés.

El juez Orlando García escuchó el miércoles los argumentos en el Tribunal Federal de San Antonio en relación con una demanda contra el estado de Texas que exige que los Diez Mandamientos se coloquen en las aulas escolares.

Esta audiencia fue la última demanda que impugna el Proyecto de Ley 10 del Senado de Texas y el requisito de que las escuelas primarias y secundarias públicas exhiban los Diez Mandamientos en todas las aulas.

El abogado Jonathan Youngwood representa a los padres de niños en varios distritos escolares y argumentó que la ley de Texas viola la constitución estatal.

“La Primera Enmienda de la Constitución protege contra el establecimiento estatal de una religión”, dijo después de la audiencia.

"También garantiza que las personas tengan derecho al libre ejercicio de la religión y a tomar decisiones sobre sus creencias religiosas. Nuestro caso trata sobre ambas partes de la Primera Enmienda de la Constitución, y nuestra presentación y argumento ante el tribunal es que esta ley viola ambas."

Demandas similares en Texas y Luisiana han sido trasladadas al Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito y serán vistas en enero. El juez García indicó que emitirá su fallo una vez que los abogados de los demandantes presenten documentos adicionales antes de que finalice la semana.

Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom. 

TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.

Jerry Clayton can be reached at jerry@tpr.org or on Twitter at @jerryclayton.