© 2025 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
KCTI-AM in Gonzales is currently off-air. Engineers are awaiting parts to restore service as quickly as possible.

Actualización sobre sarampión: el estado de Texas informa 19 casos más desde el viernes

A vial of measles, mumps and rubella vaccine and an information sheet.
Brian Snyder
/
Reuters
Un frasco de vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola y una hoja informativa.

Lee esta historia en inglés.

El Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas (DSHS son sus siglas en inglés) confirmó 19 casos más de sarampión desde la última actualización el viernes.

Eso eleva el número total de casos del brote, principalmente en el oeste de Texas, desde finales de enero a 702.

El DSHS añadió que 91 personas han sido hospitalizadas con sarampión desde que comenzó el brote.

La información del estado también incluía que "DSHS ha identificado condados designados con brotes con transmisión continua de sarampión: Cochran, Dallam, Dawson, Gaines, Garza, Lynn, Lamar, Lubbock, Terry y Yoakum".

Llegan las actualizaciones del estado todos los martes y viernes.

A mediados de abril, se informó de un caso de sarampión en el condado de Atascosa, justo al sur de San Antonio. El individuo no estaba vacunado y pudo haber expuesto a otras personas al virus en una reunión nocturna cerca de Poteet el 13 de abril. Los funcionarios estatales creen que el caso no estaba relacionado con el brote en el oeste de Texas.

Dos niños en edad escolar han muerto por complicaciones del virus desde que comenzó el brote. Ambos vivían en el oeste de Texas y no estaban vacunados.

Los profesionales de la salud dijeron que la única forma de prevenir el sarampión es recibir dos dosis de la vacuna MMR. Las complicaciones del sarampión pueden incluir neumonía, pérdida de audición, meningitis y muerte.

Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom. 

TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.