© 2025 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
KCTI-AM/FM is off-air due to damage from a lightning strike. We are working to restore service as quickly as possible.

Comisionados del condado de Bexar discuten hacinamiento en las cárceles y nuevas viviendas en Pearl

Bexar County Courthouse
Brian Kirkpatrick
/
Texas Public Radio
Bexar County Courthouse

Lee esta historia en inglés.

Los costos continúan aumentando para alojar reclusos en el Centro de Detención de Adultos del condado de Bexar.

El centro, abarrotado de gente, se prepara ahora para los meses de verano, cuando los arrestos y encarcelamientos por delitos suelen aumentar. Los centros de detención en el condado fueron un tema central en la reunión de comisionados del condado del martes.

La cárcel del condado podría ser la mayor fuente de ingresos para los contribuyentes, con un costo de decenas de millones de dólares en horas extras anuales para su personal. Los comisionados aprobaron una nueva ronda de horas extras el martes.

La cárcel ya está llena con aproximadamente 5,000 reclusos, por lo que el condado está pagando a los condados de Burnet y Kerr para albergar a reclusos adicionales.

Los comisionados votaron el martes para pagar a esos condados un total de un millón de dólares para alojar reclusos durante cuatro meses.

El juez del condado, Peter Sakai, dijo a los comisionados que es hora de que el personal vuelva a analizar profundamente el problema porque la población carcelaria parece estática.

"¿Por qué hay gente en la cárcel?", cuestionó. "Es complejo. ... obviamente, el sheriff tiene una parte, el fiscal de distrito otra, y el poder judicial otra, y, en última instancia, el tribunal de comisionados tiene que pagar por ello".

Como todo el mundo quiere calles seguras, no hay respuestas fáciles y baratas para el problema del hacinamiento en las cárceles.

En otra acción del martes, los comisionados aprobaron una reducción de impuestos a la propiedad del 40% por 10 años para un proyecto de viviendas multifamiliares en Pearl.

La reducción de impuestos a la propiedad para Oxbow Real Estate es un incentivo para que invierta $23 millones en dos propiedades en East Elmira para convertirlas en nuevas unidades multifamiliares a precio de mercado.

Cuando se complete, Coopers Row North, desarrollado por Quincy Residential, tendrá 75 unidades en la popular zona al norte del centro de la ciudad.

Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom. 

TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.