© 2026 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Imágenes de equipaje en 3D y cambios en el estacionamiento buscan facilitar la experiencia de viajar en avión durante las vacaciones en San Antonio

A Southwest Airlines jet approaches the San Antonio International Airport.
Nathan Cone
/
TPR
Un avión de Southwest Airlines se aproxima al Aeropuerto Internacional de San Antonio.

Lee esta historia en inglés.

Los viajeros aéreos que pasen por el Aeropuerto Internacional de San Antonio esta Navidad encontrarán un par de nuevas características que les permitirán un traslado un poco más rápido.

En primer lugar, la TSA tomará una fotografía de los documentos de identidad para confirmarlos rápidamente.

Patricia Mancha, portavoz de la TSA, dijo que las nuevas imágenes en 3D acelerarán los controles de seguridad del equipaje. "Los agentes podrán ver lo que hay dentro. No tendrán que tocar la maleta", explicó. "No tendrán que abrirla tanto. Es mucho más eficiente y mucho más seguro."

Mancha agregó que ven pasar muchos utensilios de cocina. Expuso que no están permitidos en el equipaje de mano y que deben colocarse en el equipaje documentado para almacenarse en las bodegas de carga de los aviones. También recordó a los viajeros que los líquidos deben mantenerse en 3.4 onzas o menos, eso incluye la salsa para tamales.

Tonya Hope, portavoz del aeropuerto, expresó que un nuevo servicio de recogida de equipajes en la acera también resultaría útil: "En lugar de conducir hasta la acera y registrar el equipaje y luego ir a estacionar el vehículo, puedes hacerlo en el estacionamiento. De este modo, una vez que estés en un estacionamiento de corta estancia, puedes registrar tu equipaje y caminar hasta el aeropuerto."

También detalló que el aeropuerto ahora ofrece una opción de estacionamiento con entrada y salida en auto y reservas de estacionamiento hasta con seis meses de anticipación al viaje.

Los días de mayor actividad serán el viernes antes de Navidad y el viernes y el sábado después de Navidad.

Se espera que los miembros del servicio militar local se unan a la crisis de viajes navideños con sus días de viaje más importantes este viernes, sábado, domingo y lunes por la mañana, por lo que todos deben agregar una hora al tiempo de llegada de dos horas antes de la salida que ahora recomienda la TSA.

Durante el feriado de Acción de Gracias, pasaron por el aeropuerto hasta 18,000 pasajeros cada día. Se espera que los viajes durante la Navidad superen esos niveles en un 6%.

Hope señaló que las decoraciones navideñas están instaladas en todo el aeropuerto, junto con muchas presentaciones de música decembrina en vivo, para poner a los viajeros en el espíritu de la temporada.

Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom. 

TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.