© 2024 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Medidas legales de último momento impiden la ejecución de Roberson; AG Paxton demanda a médico por brindar atención de afirmación de género; Tres perros en ataque fatal serán sacrificados

Lee esta historia en inglés.

Este es el resumen del TPR de los últimos titulares y novedades. Proporciona un resumen sucinto y claro de las historias que sigue TPR.

El clima de hoy: Espere un máximo hoy de 85 y un mínimo de 61. Los próximos días serán más cálidos pero las noches permanecerán agradablemente frescas.

Los trópicos: El Centro Nacional de Huracanes continúa monitoreando dos sistemas: uno frente a la costa caribeña de Nicaragua y el otro al noreste de Puerto Rico. Se espera que el de la costa de Nicaragua se fortalezca en los próximos días. La temporada de huracanes en el Atlántico termina el 30 de noviembre.

Elecciones 2024: La votación anticipada en las elecciones de noviembre comienza el 21 de octubre y finaliza el 1 de noviembre. La boleta incluye la boleta presidencial, así como varias contiendas estatales y locales. Habrá casi 50 lugares de votación abiertos en todo el condado de Bexar, incluidas bibliotecas, centros comunitarios y universidades. Las urnas estarán abiertas de 8 a.m. a 6 p.m. De lunes a viernes. Los horarios variarán durante el fin de semana. Ver una boleta de muestra aquí.

Medidas legales de último momento impiden la ejecución de Roberson

Cuando quedaban unas dos horas de la sentencia de muerte de Robert Roberson y cuatro horas después de que se le había fijado la muerte, la Corte Suprema de Texas intervino. Concedió una moción de emergencia de la Cámara de Representantes de Texas y emitió una suspensión, que detuvo la ejecución.

A Roberson se le había ordenado ejecutarlo mediante inyección letal a las 6 p.m. el jueves por el asesinato en 2002 de su hija Nikki, de 2 años.

Los fiscales del condado de Anderson dijeron que Roberson mató a Nikki sacudiéndola violentamente (shaken baby syndrome). Sin embargo, los expertos médicos determinaron más tarde que la niña murió de neumonía grave.

Pero las apelaciones ante los tribunales nunca consideraron plenamente las nuevas pruebas, y a muchos les pareció que Roberson se encaminaba hacia una ejecución injusta.

En una medida inusual para evitarlo, el miércoles los legisladores de Texas citaron a Roberson a testificar en una próxima audiencia sobre la pena capital.

Y un juez del condado de Travis otorgó una orden de restricción temporal (TRO) que detuvo la ejecución apenas 90 minutos antes de que se llevara a cabo.

Pero entonces la oficina del Procurador General de Texas apeló inmediatamente ante el Tribunal Penal de Apelaciones de Texas, que levantó la TRO.

Luego, los legisladores apelaron ante la Corte Suprema de Texas, que determinó que la cuestión de la citación era un asunto civil que debía resolverse en los tribunales inferiores. Luego emitió una suspensión, salvando así la vida de Roberson por ahora.

Tres perros en ataque fatal serán sacrificados

Un juez ordenó la eutanasia de los tres perros involucrados en el ataque fatal de un niño de 1 año.

Los perros atacaron al niño y a la hija de 13 años de su niñera después de que ella los dejara sin supervisión. El bebé murió a causa de sus heridas la semana pasada.

El Express-News informó que la audiencia del jueves se produjo porque la dueña del perro, Heather Rodríguez, solo entregó un perro en el lugar. Posteriormente, los agentes confiscaron a los otros dos perros.

Rodríguez enfrenta varios cargos, incluido dañar intencionalmente a un niño.

AG Paxton demanda a médico por brindar atención de afirmación de género

El Procurador General Ken Paxton anunció el jueves que demandó a un médico del norte de Texas que, según él, brindó atención de afirmación de género a menores después de que la prohibición estatal entrara en vigor.

La demanda afirmaba que la Dra. May Lau de UT Southwestern recetó tratamiento con testosterona a 21 pacientes de entre 14 y 17 años. Lau supuestamente escribió recetas que fueron surtidas o resurtidas después de que la prohibición estatal entró en vigor en septiembre pasado.

Paxton también acusó a Lau de falsificar diagnósticos y códigos de facturación para surtir las recetas de los pacientes. Llamó a Lau "activista radical de género" en la demanda.

Lau estuvo asociada anteriormente con GENECIS, una de las únicas clínicas en el suroeste que brinda atención integral a jóvenes trans. Las especialidades de Lau incluyen la disforia de género y ha contribuido a la investigación sobre el tema.

El fiscal general demandó a la Dra. May Lau de UT Southwestern por supuestamente proporcionar tratamiento hormonal a 21 pacientes después de que entró en vigor la prohibición estatal de atención de afirmación de género para niños.

International Paper cierra planta en San Antonio

International Paper Company, con sede en Memphis, cerrará su planta de San Antonio y despedirá a 89 trabajadores. La Comisión de la Fuerza Laboral de Texas fue notificada de los despidos.

Los recortes de empleo locales fueron parte de los poco más de 1.000 recortes de empleo planeados en toda la empresa. La empresa dijo que los despidos la harán más rentable.

La empresa es productora de envases sostenibles, pulpa y productos a base de fibra.

Tiene alrededor de 39,000 empleados en todo el mundo y ha reportado ventas por casi 19,000 millones de dólares.

Cientos de estudiantes disfrutan del mitin de lectura

El Comité Organizador Local de San Antonio fue anfitrión del mitin Read to the Final Four de la NCAA con cientos de estudiantes de tercer grado de escuelas públicas y privadas de toda la ciudad.

Estudiantes de primaria de escuelas públicas y privadas se unieron a la manifestación el jueves. El programa integral de lectura desafía a los niños a leer 25 minutos al día.

Elena Wells, directora ejecutiva del Comité Organizador Local de San Antonio, dijo que el objetivo es utilizar March Madness para que los estudiantes se entusiasmen con la lectura.

"A medida que avancen en el desafío", dijo, "ganarán premios y libros para sus escuelas y aulas."

Los últimos cuatro estudiantes asistirán al Final Four Fan Fest, y la clase ganadora recibirá una renovación de la biblioteca de su escuela por valor de $5,000.

La IVF es un campo de batalla más en la guerra política

La fertilización in vitro (IVF por sus siglas en inglés) se ha convertido en un tema político que se entrelaza con cuestiones de libertad reproductiva.

El Dr. Francisco Arredondo, experto en tratamientos de fertilidad y propietario de Pozitivf Fertility, con sede en San Antonio, explicó a "The Source" de TPR el jueves que quiere llevar tratamientos de IVF asequibles a las familias.

Dijo que no quiere que sea un tema político. Sólo quiere que aquellos que quieran recibir atención puedan formar sus familias.

"Lo más importante aquí es que el estadounidense común sólo quiere un bebé. Sólo quiere una familia," añadió. "No quieren verse enredados en toda esta política. Y, francamente, esa es una de las cosas que hemos visto en el último debate político. Damos la bienvenida a la discusión. Damos la bienvenida a la importancia que ha adquirido la IVF en la narrativa."

Dijo que la tasa de fertilidad en Estados Unidos está cayendo y que la IVF es una forma de ayudar a combatir ese problema.

Laredo continúa aviso de hervir agua

La ciudad de Laredo permanecerá bajo aviso de hervir el agua a pesar de que ya no dio positivo por E. coli.

La ciudad dijo que todas menos una muestra de agua tomada durante las pruebas recientes arrojaron resultados negativos por contaminación bacteriana. Sólo una muestra de numerosas pruebas mostró niveles elevados de bacterias.

Los funcionarios de la ciudad dijeron que Laredo permanecerá voluntariamente en el aviso de hervir agua el viernes por precaución.

El aviso se emitió por primera vez el 10 de octubre después de que se detectara E. coli en el suministro de agua.

Kailey Broussard de KERA contribuyó a este informe.

Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom. 

TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.