© 2024 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

La Corte Suprema de Estados Unidos extiende la pausa sobre el SB4, el proyecto de ley de control de inmigración de Texas

Migrantes en Eagle Pass, Texas, caminan cerca de un alambre de púas colocado por funcionarios estatales que participan en la Operación Estrella Solitaria.
Associated Press
Migrantes en Eagle Pass, Texas, caminan cerca de un alambre de púas colocado por funcionarios estatales que participan en la Operación Estrella Solitaria.

Lee esta historia en inglés.

La Corte Suprema de Estados Unidos mantendrá en suspenso la controvertida ley de control de inmigración de Texas, el Proyecto de Ley Senatorial 4, hasta al menos la próxima semana.

En una orden girada el martes por la mañana, el juez Samuel Alito extendió una suspensión administrativa de la ley hasta el lunes a las 4 p.m. hora central. Fue programada para expirar el miércoles a menos que la Corte Suprema intervenga.

La ley permite a los agentes de policía locales y estatales arrestar a una persona que sospechan que se encuentra en Texas sin autorización y faculta a los jueces locales para ordenar a un migrante que regrese a México, sin importar la nacionalidad de la persona.

La prórroga se produjo a menos de 24 horas después de que el estado de Texas presentó su respuesta al tribunal superior luego de que la administración Biden y una coalición de grupos de inmigrantes y de derechos civiles pidieran que la ley se suspendiera mientras el caso avanza en los tribunales.

El Proyecto de Ley Senatorial 4 fue aprobado a fines del año pasado por la Legislatura de Texas e inicialmente estaba programado para entrar en vigor el 5 de marzo. Fue bloqueado temporalmente el 29 de febrero por el juez de distrito estadounidense David Ezra, quien dictaminó que la ley probablemente sea inconstitucional porque el gobierno federal tiene jurisdicción sobre asuntos de inmigración.

El estado apeló rápidamente el fallo de Ezra ante el Quinto Tribunal de Apelaciones, que ha programado los alegatos orales del caso para principios de abril. La cuestión ante la Corte Suprema de Estados Unidos es si permitir que la ley entre en vigor en espera de la resolución del caso.

Esta es una nota en desarrollo y se actualizará.

Copyright 2024 KERA. Para ver más, visite KERA.

Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom. 

TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.