© 2024 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Alcalde de Los Ángeles critica a Abbott por 'truco despreciable' después de que Texas envía más migrantes a California

In this Tuesday, June 8, 2021, file photo, Texas Gov. Greg Abbott speaks at a news conference in Austin, Texas. Abbott criticized a move by Texas Democrats to break quorum as part of a plan to block GOP priority voting laws in a special legislative session. Democrats temporarily derailed a restrictive bill with a late-night walkout in the state Capitol in May.
Eric Gay
/
AP Photo
Gobernador de Texas Greg Abbott

Lee esta historia en inglés. 

El gobernador Greg Abbott continuó enemistándose a los Demócratas esta semana cuando transportó en autobús a decenas de migrantes de Texas a Los Ángeles, el último incidente de una serie de viajes que ha realizado para reubicar a miles de extranjeros de Texas a ciudades lideradas por Demócratas.

En un comunicado el miércoles, Abbott dijo que los migrantes fueron dejados en Union Station de Los Ángeles como parte de un esfuerzo por aliviar la carga en las ciudades fronterizas de Texas que, según él, están "abrumadas" e "invadidas".

“Los Ángeles es una ciudad importante a la que los migrantes buscan ir, particularmente ahora que los líderes de la ciudad aprobaron su estatus de ciudad santuario auto-declarada”, explicó Abbott en un comunicado. “Nuestras comunidades fronterizas están en la primera línea de la crisis fronteriza del presidente Biden, y Texas continuará brindando este alivio tan necesario hasta que él tome la iniciativa para hacer su trabajo y asegurar la frontera”.

La alcaldesa de Los Ángeles, Karen Bass, inmediatamente calificó a Abbott por sus tácticas “aborrecibles”.

“Poco después de asumir el cargo, ordené a los departamentos de la ciudad que comenzaran a planificar en caso de que Los Ángeles fuera el receptor de un truco despreciable que los gobernadores Republicanos han jugado tanto”, señaló Bass, ex miembro Demócrata del Congreso de los EE. UU. en una oración.

“Esto no nos tomó desprevenidos, ni nos intimidará. Ahora, es hora de ejecutar nuestro plan. Nuestro manejo de emergencias, policía, bomberos y otros departamentos pudieron enterarse de la llegada entrante mientras el autobús estaba en camino y ya estaban movilizados junto con socios sin fines de lucro antes de que llegara el autobús”, agregó Bass.

Abbott indicó que a partir de esta semana, más de 21,000 migrantes han sido transportados en autobús desde Texas a las llamadas "ciudades santuario", un término general para las jurisdicciones cuya policía local no hace cumplir las leyes federales de inmigración. Abbott comenzó a aplicar la política el año pasado y hasta ahora los migrantes que llegan a Texas han sido enviados a Nueva York, Chicago, Filadelfia, Denver y Washington, D.C. Al menos dos autobuses han llevado migrantes a la residencia de la vicepresidenta Kamala Harris.

El transporte de migrantes es parte del esfuerzo de múltiples niveles de Abbott en la aplicación de la ley de inmigración, ya que él y sus aliados Republicanos denuncian lo que llaman las políticas de "frontera abierta" del presidente Biden. Abbott también lanzó la Operación Estrella Solitaria en 2021. El esfuerzo dirigido por el estado ha desplegado miles de oficiales de la Guardia Nacional de Texas y del Departamento de Seguridad Pública de Texas a la frontera. A principios de este año, la Legislatura de Texas liderada por los Republicanos asignó más de $5 mil millones de dólares para la seguridad fronteriza.

El último movimiento de Abbott también se produce cuando la cantidad de encuentros entre la Patrulla Fronteriza de los EE. UU. y migrantes indocumentados se ha desplomado desde mediados de mayo, cuando terminó la política de salud de la era de la pandemia conocida como Título 42. La política permitía a los agentes federales expulsar inmediatamente a los migrantes a México antes de solicitar asilo. En las semanas previas a la expiración de la política, los agentes de la Patrulla Fronteriza se encontraban con casi 10,000 migrantes al día. Sin embargo, desde que expiró la política, el promedio diario ha caído a unos 3,000, según estadísticas obtenidas por el American Immigration Council, un grupo de expertos con sede en Washington.

La controversia también mantiene viva una guerra de palabras entre los funcionarios de Texas y California. El año pasado, el gobernador de California Gavin Newsom publicó anuncios de página completa en tres de los diarios de Texas criticando a Abbott y a la Legislatura de Texas por aprobar un proyecto de ley extremo contra el aborto que entró en vigencia en 2021.

KERA News es posible gracias a la generosidad de nuestros miembros. Si encuentra valioso esta noticia, considere hacer una donación deducible de impuestos hoy mismo. Gracias.

¿Tiene un comentario? Envíe un correo electrónico a Julián Aguilar a jaguilar@kera.org. Puede seguir a Julián en Twitter@nachoaguilar.Copyright 2023 KERA. Para ver más, visite KERA.

Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom. 

TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.