© 2024 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Ex oficial de SAPD que disparó a Erik Cantu Jr. recibe fecha de inicio de juicio penal en junio

Victoria Casarez speaks to the press about her son, Erik Cantu Jr., in front of the Bexar County Courthouse. On her left are members of her family and legal team. On her right is Erik Cantu Sr., Cantu Jr.'s father, and Ben Crump, the high-profile civil rights attorney who is now representing the family. Supporters and more family stand behind them with signs and a picture of Cantu Jr.
Josh Peck
/
TPR
Victoria Casarez (centro) habla sobre su hijo, Erik Cantu Jr., de pie junto a su padre Erik Cantu Sr. (centro izquierda) y su abogado Ben Crump (izquierda).

Lee esta historia en inglés.

El inicio del juicio penal para James Brennand, el ex oficial del SAPD que le disparó a Erik Cantu Jr., de 17 años, en octubre, se fijó para el 6 de junio, según registros judiciales del condado de Bexar.

En diciembre, el fiscal de distrito Joe Gonzales anunció que un gran jurado acusó a Brennand.

Brennand enfrenta un cargo de intento de asesinato, un delito grave de segundo grado y dos cargos de delito grave por agresión agravada en primer grado por parte de un servidor público. Podría recibir entre 4 a 20 años por intento de homicidio y de 5 a 99 años por cada uno de los cargos de asalto agravado.

El tiroteo de octubre dejó a Cantu en el hospital durante seis semanas, a veces con soporte vital, y atrajo la atención nacional.

Después del tiroteo, Brennand, quien era un oficial de libertad condicional en ese momento, fue despedido y luego acusado y arrestado por agresión agravada.

Los activistas y la madre de Cantu pidieron que se presentaran cargos de intento de asesinato contra Brennand a pesar de la resistencia inicial del jefe de policía William McManus, quien dijo que sus detectives no habían llegado a esa conclusión.

Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom. 

TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.