© 2024 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

El condado de Bexar compra un suministro de 20 meses de un fármaco para revertir la sobredosis de opioides para los agentes

Bexar County Judge Peter Sakai speaking behind a podium. Behind him are boxes of Narcan which sit on and under a white foldable table. Behind those boxes are two sheriff's office vehicles. Behind Sakai on his right are three individuals from the county and UT Health San Antonio.
Josh Peck
/
TPR
El juez del condado de Bexar, Peter Sakai, anuncia la compra de 1992 dosis de Naracan afuera del complejo del condado de Bexar.

Lee esta historia en inglés.

El juez del condado de Bexar, Peter Sakai, anuncia la compra de 1992 dosis de Naracan afuera del complejo del condado de Bexar.

El juez del condado de Bexar, Peter Sakai, y el alguacil Javier Salazar anunciaron el viernes la compra de un suministro de Naloxona para 20 meses para uso de la oficina del alguacil del condado de Bexar. La droga, también conocida comúnmente como Narcan, puede revertir las sobredosis de opioides.

Salazar dijo que el Narcan se había convertido en una parte esencial del conjunto de herramientas de sus adjuntos durante el año pasado, a pesar de que inicialmente se lo consideraba un elemento novedoso.

“Solo en 2022, 51 de nuestros agentes de patrulla salvaron vidas administrando Narcan”, dijo.

Sakai indicó que el condado usó $47,000 de un fondo común de $2.2 millones de dólares que recibió como parte de un acuerdo con los fabricantes y distribuidores de opioides para comprar 1,992 dosis de Narcan para los agentes del alguacil.

Explicó por qué los diputados necesitaban estar equipados con la droga.

“Al tratar las sobredosis rápidamente, se convierte en el primer paso para abrir una puerta al tratamiento, la recuperación y, en última instancia, la conexión con los recursos”, comentó Sakai. “Proporcionar un punto de partida para lo que suele ser la atención a largo plazo”.

La Dra. Andrea Guerrero-Guajardo, directora de Salud Preventiva y Servicios Ambientales del condado de Bexar, añadió que creía que valía la pena invertir en Narcan.

“Se ha demostrado que las intervenciones de reducción de daños salvan vidas y brindan a las personas con esta enfermedad la oportunidad de vivir y potencialmente buscar la recuperación”, explicó. “Las personas tienen más de cinco veces más probabilidades de buscar tratamiento cuando se encuentran con intervenciones de reducción de daños que solo con la abstinencia”.

El Narcan se ha vuelto cada vez más vital para las comunidades locales en Texas en los últimos años; el estado se ubica entre los primeros 20 en sobredosis de fentanilo.

Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom. 

TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.