© 2024 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Peter Sakai fue electo el próximo juez del condado de Bexar

Peter Sakai declaring victory on November 8th, 2022.
Joey Palacios
/
TPR
Peter Sakai declarando la victoria el 8 de noviembre de 2022.

Lee esta historia en inglés.

Peter Sakai, el ex juez de la corte de niños, cambiará el banco por el estrado de la Corte del Comisionado en enero. Los votantes del condado de Bexar otorgaron al Demócrata casi el 59% de los votos.

La ex comisionada del pct. 3 en condado Trish DeBerry, una Republicana que dejó vacante su escaño para postularse para jueza, recibió menos del 40 % de los votos.

La victoria continuó con el control Demócrata de la rama ejecutiva del condado que comenzó en 2001, cuando el juez saliente del condado, Nelson Wolff, fue designado para ocupar el puesto.

Hablando con sus partidarios en la noche de las elecciones, Sakai agradeció a sus seguidores por apostar por la equidad y construir una comunidad que se esfuerza por fomentar la unidad.

“Mientras celebramos esta noche, conocemos los desafíos que trae el mañana: recuperarse de la pandemia, construir una economía local y regional más fuerte, brindar acceso en todo el condado a atención médica que incluye nutrición para abordar los problemas de diabetes, enfermedades cardíacas y obesidad, así como como rehabilitación mental y las adicciones a drogas y alcohol”.

Sakai es de ascendencia japonesa y es probablemente el primer asiático-estadounidense en ocupar el puesto de juez del condado de Bexar.

Su victoria, junto con la del alcalde de San Antonio, Ron Nirenberg, que es mitad filipino, significa que los dos puestos electos más altos en San Antonio y el condado de Bexar están en manos de estadounidenses de origen asiático.

Nirenberg, quien asistió a la fiesta de vigilancia de Sakai, dijo que estaba listo para trabajar con Sakai. Enfatizó que esperaba un gran encuentro con él, similar a su relación de trabajo con Wolff.

“[Su victoria] muestra que una perspectiva positiva de nuestra comunidad no solo está justificada, sino que resuena en nuestra ciudad y nuestros votantes”, afirmó Nirenberg.

Greg Brockhouse, portavoz de la campaña de Trish DeBerry, confirmó que DeBerry había reconocido el resultado por mensaje de texto alrededor de las 9:15 p.m.

Otras contiendas de corte de comisionados en la boleta electoral vieron al Comisionado del Precinto 2, Tommy Calvert (D), reelegido para un tercer mandato y una probable victoria para el recién llegado político Grant Moody (R) en el escaño del bastión conservador del Precinto 3.

Calvert añadió que cree que Sakai podrá reunir a varias agencias en caso de emergencias.

“La función del juez del condado... la función número uno son las emergencias, y todos los niños que se presentaron ante él en el tribunal de menores se encontraban en una emergencia que es importante, ya que tenemos más desastres climáticos, ya que tenemos más emergencias de todo tipo de tiroteos. y cosas diferentes, porque entiende cómo reunir a las fuerzas del orden, la atención médica, las organizaciones sin fines de lucro, todo el aparato de la comunidad”, destacó.

Los comisionados Demócratas Rebeca Clay-Flores (D) del Precinto 1 y Justin Rodríguez (D) del Precinto 2 también asistieron a la fiesta de observación de Sakai. No estuvieron en la boleta este ciclo.

Sakai asumirá el cargo el día de Año Nuevo a la medianoche.

Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom. 

TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.

Joey Palacios can be reached atJoey@TPR.org and on Twitter at @Joeycules