© 2022 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
Available On Air Stations

El gobernador Abbott vuelve a añadir inspecciones de camiones en la frontera. Los críticos dicen que es un juego político.

 Gov. Greg Abbott held a press conference in Eagle Pass Wednesday, where he announced the implementation of inspections of commercial vehicles along the border.
Screenshot
/
Now This Politics
Gov. Greg Abbott held a press conference in Eagle Pass Wednesday, where he announced the implementation of inspections of commercial vehicles along the border.

Read this story in English

El gobernador Greg Abbott anunció este miércoles inspecciones adicionales de vehículos comerciales a lo largo de la frontera.

La propuesta del gobernador se produjo después de que docenas de personas fueron encontradas muertas en un remolque de un camión en San Antonio a principios de esta semana. Abbott dijo que la inspección de vehículos comerciales podría ayudar a disuadir el contrabando de drogas y el tráfico de personas.

Abbott dijo que las nuevas inspecciones de camiones comerciales impulsadas por el estado son una respuesta a la falta de una política de inmigración fuerte por parte del presidente Joe Biden.

"En Texas, una vez más, vamos a tratar de dar un paso adelante y desempeñar un papel por el estado, para hacer frente a esta catástrofe que el presidente Biden es responsable", dijo Abbott durante una conferencia de prensa este miércoles en Eagle Pass.

La política es similar a la que se aplicó brevemente hace dos meses y que provocó retrasos de horas en los puestos de entrada.

Los críticos dicen que no es eficaz y afirman que el republicano sólo está sumando puntos políticos.

"Estos migrantes estaban siendo introducidos a través de una entrada ilícita, en un camión", dijo Aileen Teague, profesora asistente de asuntos internacionales en la Universidad A&M de Texas. "Por lo tanto, hay mucha más complejidad aquí de lo que el gobernador necesariamente nos quiere hacer creer al mirar el mensaje y la simplificación de las soluciones".

Añadió que los puestos de control y la sobremilitarización de la frontera a través de la iniciativa de la Operación Estrella Solitaria son erróneos.

"La historia ha demostrado que aumentar la cantidad de personas en la frontera -funcionarios de la patrulla fronteriza y... agentes antidroga y policías- no se corresponde necesariamente con mantener a la gente fuera", dijo Teague.

Entre 1994 y 2000, Estados Unidos duplicó el tamaño de su patrulla fronteriza, dijo Teague. Al mismo tiempo, la inmigración ilegal de México a Estados Unidos alcanzó su punto más alto.

Sin embargo, dijo que la promoción de esa falsa narrativa podría ayudar a Abbott a seguir encendiendo su base política.

Abbott se presenta a la reelección contra Beto O'Rourke. Una encuesta reciente de la Universidad de Quinnipiac muestra que Abbott aventaja a O'Rourke por sólo cinco puntos.

Abbott ha utilizado su plataforma política sobre inmigración -y la tragedia de San Antonio- para atacar a Biden.

El lunes, tuiteó que las muertes eran "un resultado de sus mortíferas políticas de fronteras abiertas".

El martes, redobló sus comentarios.

"Estas muertes son por culpa de Joe Biden", dijo Abbott al podcast de derecha Clay and Buck. "Por las políticas de Joe Biden que atraen a la gente a cruzar la frontera señalando que la frontera está abierta".

Greg Casar, un demócrata que se presenta al Congreso en un distrito que incluye a San Antonio, dijo que Abbott está actuando como si se presentara a la presidencia.

"No publicó un tuit llamando a la tragedia. No dijo una oración por los niños que fueron encontrados allí, que están en el hospital", dijo Casar a The Texas Newsroom.

Casar sugirió que Abbott tiene cierta responsabilidad en la muerte de las personas en San Antonio.

"Ha sido el tipo de persona que impulsa las políticas antiinmigrantes y el odio, enviando tropas a la frontera, bloqueando las entradas al estado, empujando a los inmigrantes a las sombras y a esconderse en camiones", dijo Casar. "Básicamente se está regodeando y difundiendo más odio antiinmigrante y eso está muy mal".

Copyright 2022 KUT 90.5. To see more, visit KUT 90.5.

Sergio Martínez-Beltrán is Nashville Public Radio’s political reporter. Prior to moving to Nashville, Sergio covered education for the Standard-Examiner newspaper in Ogden, Utah. He is a Puerto Rico native and his work has also appeared on NPR station WKAR, San Antonio Express-News, Inter News Service, GFR Media and WMIZ 1270 AM.