Donnie Dunagan is a hard-nosed Marine, a highly decorated veteran of the Vietnam War who served for a quarter-century before retiring as a major. First drafted in the '50s and subsequently promoted 13 times in 21 years — a Corps record at the time, he recalls — Dunagan found the Marines a perfect fit. That is, so long as he could keep a secret.
A dark reminder of the past Dunagan left behind still lurked unspoken: He was Bambi.
As a kid, Dunagan did a brief stint as a child actor, and he was tapped by Walt Disney to be the voice of the lead in the 1942 Bambi, the now-classic animated film about a young deer learning about life in the forest. And not one of his fellow Marines knew.
"No chance!" Dunagan, now 80, tells his wife, Dana, on a recent visit with StoryCorps in San Angelo, Texas. "I never said a word to anybody about Bambi, even to you. When we first met I never said a word about it. Most of the image in people's minds of Bambi was a little frail deer, not doing very well, sliding around on the ice on his belly."
Now, imagine the man who was once Bambi as a commander in a Marine Corps boot camp, responsible for hundreds of recruits. Dunagan didn't want his recruits drawing any connections, mocking him or calling him "Maj. Bambi." So, he kept his mouth shut.
Of course, it got out eventually. Decades later, a Marine whom Dunagan had worked for several times, twice in combat, called him into his office in the early morning about a month before the two of them retired.
"I go in his office and he says, 'Dunagan! I want you to audit the auditors,' " Dunagan recalls. Swamped with other duties, Dunagan respectfully asked him: "General, when do you think I'm going to have time to do that?"
And, finally, the nightmare he'd harbored for years came true.
"He looked at me, pulled his glasses down like some kind of college professor. There's a big, red, top-secret folder that he got out of some safe somewhere that had my name on it. He pats this folder, looks me in the eye and says, 'You will audit the auditors. Won't you, Maj. Bambi?' "
When Dana asks him how his life is different from the way he might have imagined, Dunagan points out that all the wounds he suffered in service, all the honors he's earned along the way, still haven't changed a thing.
"I have some holes in my body that God didn't put there. I got shot through my left knee. Got an award or two for saving lives over time," he says. "But I think I could have been appointed as the aide-de camp in the White House, it wouldn't make any difference — it's Bambi that's so dear to people."
No matter how he tried to escape it, that voice from his past always found him.
"But I love it now — when people realize, 'This old jerk, he's still alive and was Bambi.' And I wouldn't take anything for it, not a darn thing for it."
Produced for Morning Edition by Jasmyn Belcher Morris.
StoryCorps is a national nonprofit that gives people the chance to interview friends and loved ones about their lives. These conversations are archived at the American Folklife Center at the Library of Congress, allowing participants to leave a legacy for future generations. Learn more, including how to interview someone in your life, at StoryCorps.org.
STEVE INSKEEP, HOST:
All right, our Friday series, StoryCorps, is known for making people cry. Sometimes they're tears of sadness, other times joy, always some human connection. Today's story involves a U.S. Marine who had a secret which he kept throughout his career. He's a decorated Vietnam veteran, Maj. Donnie Dunagan, who spoke with his wife, Dana. His secret involved a movie that made people cry, "Bambi."
MAJOR DONNIE DUNAGAN: I got a draft notice in 1952. Korean War is still going on, and I'm going to do my duty. I think I had 13 promotions in 21 years. As I remember, it was a Marine Corps record at the time.
DANA DUNAGAN: Did anyone know that you were the voice of Bambi?
DONNIE DUNAGAN: During the Marine Corps? No chance. I never said a word to anybody about Bambi. Even to you, when we first met, I never said a word about it. Most of the image in people's minds of Bambi was a little, frail deer, not doing very well, sliding around on the ice on his belly.
(SOUNDBITE OF FILM, "BAMBI")
DONNIE DUNAGAN: (As Bambi) Mother, look. What's all that white stuff?
PAULA WINSLOWE: (As Bambi's mother) It's snow.
DONNIE DUNAGAN: (As Bambi) Snow?
I am a commander in the Marine Corps, boot camp drill instructor. There's hundreds of recruits I'm responsible for. I just thought to myself, I don't think I want all these young Marines to start calling me Maj. Bambi, and I kept my mouth shut.
(SOUNDBITE OF MUSIC)
DANA DUNAGAN: When did your comrades find out?
DONNIE DUNAGAN: One Marine learned about it a month before we both retired. I worked for him three times, twice in combat, and I'm one of his guys. A major audit was going on, on the base. I am up to my neck in duties. He called me in at 5:30 in the morning; I will never forget. I go in his office, and he says Dunagan, I want you to audit the auditors. I never said a disrespectful word of this man in 20 years. So I says, General, when do you think I am going to have time to do that? Then he looked at me, pulled his glasses down like some kind of college professor. And there's a big red top-secret folder that he got out of some safe somewhere - had my name on it. He passes this folder, looks me in the eye and says, you will audit the auditors, won't you, Maj. Bambi?
(SOUNDBITE OF MUSIC)
DANA DUNAGAN: So how has your life been different than you imagined it would be?
DONNIE DUNAGAN: Oh, golly, well, I have some holes in my body that God didn't put there. I got shot through my left knee, got an award or two for saving lives over time. But I think I could've been appointed as the aide-de-camp in the White House, it wouldn't make any difference. It's Bambi that's so dear to people. But I love it now when people realize this old jerk - still alive and was Bambi. And I wouldn't take anything for it - not a darn thing for it.
(SOUNDBITE OF MUSIC)
INSKEEP: United States Marine Donnie Dunagan, the voice of Bambi, with his wife Dana in San Angelo, Texas. Their conversation is archived at the Library of Congress. And the StoryCorps podcast is at iTunes and at npr.org. Transcript provided by NPR, Copyright NPR.