San Antonio Water System ofrece inspecciones gratuitas para identificar líneas de servicio de agua galvanizadas y con plomo.
La acción fue en respuesta a una nueva norma de la administración Biden que exige que los sistemas de agua de todo el país reemplacen las líneas de servicio de plomo en un plazo de 10 años.
Un nuevo requisito de la Agencia de Protección Ambiental (Environmental Protection Agency) exige que las empresas de servicios públicos identifiquen problemas de plomo por parte del cliente para garantizar la seguridad del agua potable.
SAWS dijo que creía que la mayoría de las líneas de servicio de plomo ya habían sido retiradas y reemplazadas, pero que los clientes con viviendas construidas antes de 1989 podrían ser elegibles para inspecciones gratuitas.
Esos clientes pueden registrarse para una inspección gratuita, realizar su propia inspección o contratar a un plomero autorizado o con la ayuda de un plomero autorizado. SAWS dijo que planea utilizar esa información para crear un inventario de líneas de servicios, que planea publicar en su sitio web el 16 de octubre.
"Hay más de 600,000 líneas de servicio al cliente en San Antonio, más de la mitad de las cuales están hechas de materiales de línea de servicio no identificados," dijo Kirstin Eller, supervisora de calidad del agua potable de SAWS. "Esta tarea monumental requiere un gran esfuerzo que sólo se puede lograr yendo físicamente a los hogares de nuestros clientes e inspeccionando las líneas de servicio individualmente, razón por la cual necesitamos su ayuda."
SAWS planea comunicarse con clientes en áreas de servicio con líneas desconocidas, de plomo o galvanizadas a partir de esta semana.
Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom.
TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.
