El huracán Beryl de categoría 1 tocó tierra en la bahía de Matagorda en la costa del Golfo de Texas, a unas 200 millas al sureste de San Antonio, alrededor de la madrugada del lunes.
Se debilitó hasta convertirse en tormenta tropical y estará sobre Arkansas como depresión tropical el martes por la mañana.
Si bien el personal y los activos de la ciudad y el condado, como el complejo Freeman Coliseum, estaban listos para ayudar a las agencias estatales y federales con el alivio de Beryl y los posibles evacuados, la Oficina de Manejo de Emergencias del Condado de Bexar dijo que hasta el lunes por la tarde no se solicitó asistencia.
El servicio meteorológico seguía desalentando todos los viajes a Houston hasta el mediodía del lunes. Los paneles de salida de vuelos en el Aeropuerto Internacional de San Antonio el lunes por la mañana mostraron varios vuelos hacia o a través de Houston cancelados o retrasados.
La aplicación FlightAware mostró que no había tráfico aéreo entrando o saliendo del área de Houston cuando Beryl pasó el lunes por la mañana. Todavía no se observaron llegadas ni salidas el lunes por la tarde.
Las lluvias de Beryl no aliviaron la sequía de San Antonio. La ciudad permaneció bajo restricciones de agua de la Etapa 3. Esas restricciones sólo permiten regar una vez a la semana con un aspersor automático según la dirección de la calle.
Pero la temporada de huracanes en el Atlántico, que podría brindarle a San Antonio la mejor oportunidad de lluvias significativas, aún no ha terminado.
Los pronosticadores del Servicio Meteorológico Nacional de la NOAA han pronosticado una temporada superior a lo normal con hasta 25 tormentas con nombre en total. De ellos, hasta 13 podrían convertirse en huracanes, de los cuales hasta siete podrían ser huracanes importantes.
Se espera que el agua cálida récord en el Atlántico, las condiciones de La Niña en el Pacífico y la menor cizalladura del viento este verano impulsen lo que se espera sea una temporada muy ocupada. La temporada comenzó oficialmente el 1 de junio y finaliza el 30 de noviembre.
Esta semana ofrece menores posibilidades de lluvia. Los meteorólogos dijeron que un patrón climático, incluido el calentamiento diurno, permitirá que aparezcan pequeñas lluvias en el área de San Antonio todos los días de esta semana. Si bien se espera que la mayoría de las áreas permanezcan secas, los meteorólogos dijeron que algunas de las lluvias emergentes podrían producir una lluvia rápida de media pulgada donde se forman.
Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom.
TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.
