© 2024 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
Live coverage of the Republican National Convention airs from 8-10 p.m. tonight on TPR News stations.

24 sospechosos con presuntos vínculos con pandillas carcelarias arrestados y acusados

Brian Kirkpatrick/TPR
El fiscal federal Jaime Esparza habla desde el podio. A su alrededor hay funcionarios de la DEA, el FBI y otras agencias judiciales.

Lee esta historia en inglés.

Las autoridades federales, estatales y locales anunciaron el jueves los arrestos y acusaciones de dos docenas de sospechosos con presuntos vínculos con una pandilla carcelaria.

Los sospechosos enfrentaron cargos federales de drogas y armas por sus supuestas operaciones con base en San Antonio.

El fiscal federal Jaime Esparza anunció la represión conjunta de las fuerzas del orden. "Estos 24 individuos son sospechosos de ser miembros y asociados de la pandilla carcelaria mexicana conocida como Los Hermanos de Pistoleros Latinos," dijo.

La pandilla también se conoce como "HPL." Su nombre en inglés es Brotherhood of Latin Gunmen.

Ben Post, el alto funcionario de la DEA en San Antonio, explicó que "la investigación reveló que las drogas ilegales fueron contrabandeadas a San Antonio desde México y luego almacenadas en escondites de miembros de HPL... y luego [fueron] traficadas por todo el centro y sur de Texas."

Durante los últimos dos años, el HPL ha movido 300 kilogramos de metanfetamina, heroína y cocaína, dijo Post. Las drogas supuestamente se distribuirían por toda la región una vez estando en San Antonio, especificó.

Aaron Tapp, agente especial del FBI a cargo de su oficina de San Antonio, consideró que "hoy somos una comunidad más segura porque hay menos armas de fuego en manos de malos sujetos, menos kilos de metanfetamina, heroína y cocaína en nuestra comunidad."

19 de los sospechosos fueron detenidos el martes, incluido el principal sospechoso de ser miembro de una pandilla que no está en prisión. 5 sospechosos ya estaban tras las rejas. Si son declarados culpables, algunos se enfrentaban a cadena perpetua.

La DEA, el FBI, el Departamento de Seguridad Pública de Texas, el Departamento del Sheriff del condado de Bexar, el Departamento de Policía de San Antonio, el Departamento de Policía de Boerne y el Departamento de Policía de New Braunfels también formaron parte de esta investigación.

Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom. 

TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.